The Phuket News
EPL Prediction Competition 2018-2019
NOVOSTIPHUKETA.COM Новости
NOVOSTIPHUKETA.COM Пхукет | Таиланд | Мир | Безумный мир | Бизнес | Мнение | Россия XML, RSS, Feed
NOVOSTIPHUKETA.COM NOVOSTIPHUKETA.COM
NOVOSTIPHUKETA.COM

От редакции. Экспорт эволюции

В сегодняшней редакционной колонке хочется поговорить о чем-то серьезном. Например, об экспорте. Но не в экономическом смысле термина, а, скорее, в культурном. Если угодно, об экспорте праздников.

2 Июня 2013 10:03:32


От редакции. Экспорт эволюции

Ни для кого не секрет, что русскоязычные резиденты Пхукета весьма слабо интегрированы в общее сообщество экспатов. Говоря об этой проблеме, почетный вице-консул России на Пхукете разводит руками – слишком уж серьезен языковой барьер. Даже те из россиян, кто неплохо владеет английским, предпочитают все же общаться с русскими или выходцами из бывших советских республик. В итоге наши с вами соотечественники остаются за бортом социальной жизни Пхукета. К примеру, на субботнем благотворительном концерте на Кокосовом острове русских было, кажется, всего двое.

При этом и чиновники, и сами экспаты зачастую забывают, что английский – далеко не единственный язык мирового общения. Хотите пример? Пожалуйста: язык танца, язык песни, любой другой формат невербальной коммуникации. Языковые границы одинаково легко стираются на футбольном поле, в музыкальной группе, за покерным столом (чего греха таить, и русские, и англосаксы любят по вечерам покидать карты).

Так почему бы нам не начать экспорт русской культуры с опорой именно на этот формат общения? Русский балет, кажется, понятен всем и без синхронного перевода. Равно как и русская музыка. Первый эксперимент можно поставить уже в эту субботу, когда русские школы танца и театрального искусства будут отмечать День детей. Ни англичане, ни французы ничего не знают об этом празднике, хотя он и считается международным. Так что у нас есть отличный шанс подарить Пхукету новую традицию (не дарить же ему, в конце концов, одни лишь скандалы с «ворк пермитами»).

Лично мы уже пригласили знакомых австралийцев и новозеландцев заглянуть в Green Man 1 июня. Приглашайте и вы.

Это хорошее дело, правильное. 

Добавьте новостную ленту на свой сайт

The Phuket News
Российский боец муай-тай задержан при вылете из Таиланда
Российский боец муай-тай задержан при вылете из Таиланда
История Пхукета: Как далеко заплывали на восток античные мореплаватели
История Пхукета: Как далеко заплывали на восток античные мореплаватели
Организаторы триатлона в Лагуне начали прием заявок от участников
Организаторы триатлона в Лагуне начали прием заявок от участников
Panwa House: Тайская кухня в старинном особняке на мысе Панва
Panwa House: Тайская кухня в старинном особняке на мысе Панва
The Phuket News
Прокомментировать эту историю
comments powered by Disqus
NOVOSTIPHUKETA.COM NOVOSTIPHUKETA.COM NOVOSTIPHUKETA.COM
NOVOSTIPHUKETA.COM
Поделиться
NOVOSTIPHUKETA.COM
Последние новости пхукета

Вопрос-ответ

Как устроена тайская лотерея?

Как устроена тайская лотерея?

Прогноз


НОВОСТИ
Пхукет
Таиланд
Мир
Безумный мир
Бизнес
Мнение
Россия
АРХИВ
NOVOSTIPHUKETA.COM СПОРТ
Пхукет
Мир
Россия
NOVOSTIPHUKETA.COM ЖИЗНЬ
Авто и Мото
Здоровье
Культура
Люди
Образование
Общество
Окружающая среда
Путешествия
Развлечения
Рестораны
NOVOSTIPHUKETA.COM Вопрос-ответ
Задай вопрос
Скачать карту
NOVOSTIPHUKETA.COM ОБЪЯВЛЕНИЯ
Купля-продажа
Вакансии
Лодки и автомобили
Сообщества
Услуги
ПОИСК ОБЪЯВЛЕНИЙ
РАЗМЕСТИТЬ ОБЪЯВЛЕНИЕ
NOVOSTIPHUKETA.COM АФИША
Список событий
Календарь событий
Купить билет
ДОБАВИТЬ СОБЫТИЕ
NOVOSTIPHUKETA.COM СПРАВОЧНИК
Желтые страницы Пхукета
Клубы, бары and пабы
Рестораны
ПОИСК ПО СПИСКУ
ДОБАВИТЬ В СПИСОК
NOVOSTIPHUKETA.COM О нас
Компания
Точки продаж
Подписка
Размещение рекламы
Оплата рекламы
Связаться с нами
КОНКУРСЫ
ozvisa.org
 
Copyright © 2018 NOVOSTIPHUKETA.COM Com. Все права защищены. | Правила и условия пользования сайтом | Защита персональных данных.