Войти | Создать аккаунт ВАЛЮТА ПОГОДА FACEBOOK YOUTUBE ПОИСК

Законы Таиланда, о которых мы не знали

Одна из особенностей ведения бизнеса в чужой стране заключается в том, что, зачастую, о существовании тех или иных правовых норм предприниматели узнают лишь пост-фактум.

17 Апреля 2013, 01:44 PM
Каждый турист обязан платить «отельный налог». Впрочем, большинство гостей могут об этой необходимости никогда и не узнать. Фото: Dennis Wong / Flickr

Каждый турист обязан платить «отельный налог». Впрочем, большинство гостей могут об этой необходимости никогда и не узнать. Фото: Dennis Wong / Flickr

Один из показательных примеров – прошлогоднее повышение так называемого «налога на отели» в провинции Пханг-Нга. Местные власти неожиданно для сторонних наблюдателей подняли налог вдвое – с 1% до 2%.

Данный шаг вызвал возмущение у представителей бизнеса (как правило, не самых опытных и недавно живущих в Таиланде). Администрацию провинции чуть ли не обвинили в самоуправстве, однако, если свериться с документами, то нетрудно убедиться, что все произошедшее вполне укладывается в рамки законодательства. Пример показателен и в плане того, как вообще работают тайские законы.

В 1997 году власти Королевства приняли Provincial Administrative Organization Act. Согласно этому закону, в каждой из провинций Таиланда были созданы такие административные органы как OrBorJor. Последние де-факто представляют собой главный орган местного самоуправления на уровне провинции (аналогичные организации OrBorTor созданы на уровне районов). На Пхукете, соответственно также действует OrBorJor (отвечающая за вопросы, касающиеся всей провинции целиком) и районные OrBorTor-ы (отвечающие за вопросы меньшего масштаба).

Согласно закону от 1997 года, администрация каждой провинции имеет право принимать решения (и, соответственно, законодательные акты) местного масштаба. «Налог на отели» входит в число вопросов, которые руководство провинции имеет полномочия решать «на месте», не обращаясь к властям федерального уровня. Единственное ограничение сверху – это размер максимальной ставки налога, которая в текущий момент установлена на уровне 3%.

Таким образом ни одна из провинций Таиланда не имеет права взимать налог выше 3% от стоимости номера. При этом местные власти имеют право по своему усмотрению решать, сколько же взимать с гостей: 0,5% или 2,99%. Из этого следует следующий несложный вывод: если на очередном заседании в Пхукет-Тауне будет решено повысить местный пхукетский налог с нынешних 1% до 3%, то возмущаться «произволом» не стоит. Местные власти имеют на это полное право.

Кстати, стоит отметить, что налог действительно собирается не с гостиниц, а с постояльцев. Именно так, во всяком случае, прописано в соответствующих нормативных актах. Постоялец гостиницы обязан заплатить, а управляющий отеля – только лишь выполнить возложенную на него OrBorJor обязанность по сбору налога и передаче денежных средств в бюджет не позднее 10 числа каждого месяца.

То есть, согласно закону, обязанности перед OrBorJor имеют и гостиница, и постоялец. В случае неуплаты налога и тот, и другой могут быть привлечены к ответственности. Постояльцу в качестве наказания грозит месяц тюрьмы и штраф в 2 тыс. бат (причем применены могут быть обе меры пресечения одновременно). Управляющему гостиницы грозит до 3 месяцев тюрьмы и штраф в размере до 5 тыс. бат. В случае злостного уклонения от уплаты налога суд может приговорить нарушителя к 6 месяцам тюрьмы и 10 тыс. бат штрафа.

Примечательно, что платить «гостиничный налог» обязаны постояльцы непосредственно гостиниц, – на гест-хаусы и частные дома эта норма не распространяется. Впрочем, если вы полагаете, что повинности можно избежать, отказавшись от регистрации бизнеса и де-юре числясь заведением иного типа, то лучше подумайте дважды. В таком случае, вас могут обвинить не только в нарушении положения о «налоге на отели», но и самого Hotel Act, регулирующего деятельность гостиничного бизнеса в Таиланде. 

Duensing Kippen – юридическая фирма, специализирующаяся на недвижимости, корпоративном и торговом праве, а также связанном с ними гражданском и арбитражном судопроизводстве. phuket@duensingkippen.com.