Из-за ливней резко повысился уровень воды в расположенном неподалеку от монастыря водохранилище и отводных каналах. Вода вышла из берегов и затопила всю прилегающую территорию. Глубина затопления доходит до 70 см.
В результате наводнения была нарушена работа канализация, отключено электричество, постройки теперь нуждаются, как минимум, в косметическом ремонте. Впрочем, благодаря тому, что здания строились с учетом возможности затопления, непосредственной угрозы монастырю нет.
На официальном сайте русской православной церкви в Таиланде появилось следующее сообщение: «Благодаря оперативным действиям местных властей и чрезвычайных служб провинции, опыту борьбы с наводнениями прошлых лет, в считанные дни возможные последствия стихии были предотвращены. Прежде всего, эффективно сработала гидротехническая система шлюзов – в течение нескольких дней удалось не только понизить уровень воды на затопленных территориях провинции, но, местами, совершенно осушить местность».
По предварительным подсчетам, убытки монашеской общины в Ратчабури составят от 10 до 20 тыс. долл.
Монастырь в честь Успения Богородицы был открыт в 2011 году. На сегодняшний день это единственный русский православный монастырь в Таиланде. Монастырь принимает паломников, в том числе и из России. При монастыре находится кладбище, где разрешено погребение в соответствии с христианской традицией, явление достаточно редкое для Таиланда, так как здесь распространена кремация умерших, поэтому в стране действуют особые правила.
Желающие оказать материальную помощь могут перечислить пожертования по следующим реквизитам:
- ORTHODOX CHRISTIAN CHURCH IN THAILAND FOUNDATION.
- Bank Acc. 130-219314-9,
- Beneficiary’s Bank: THE SIAM COMMERCIAL BANK PUBLIC CO.LTD,
- Branch: RATCHAWAT,
- SWIFT: SICOTHBK,
- Bank address: 9 Rutchadapisek Rd., Jatujak, Bangkok, 10900.
При совершении банковских переводов, пожалуйста, в графе «цель перевода» указывайте: For Ratchaburi.
