The Phuket News
Mai Khao Beach Condominium
NOVOSTIPHUKETA.COM Жизнь на Пхукете
NOVOSTIPHUKETA.COM Авто и Мото | Здоровье | Культура | Люди | Образование | Общество | Окружающая среда | Путешествия | Развлечения | Рестораны XML, RSS, Feed
NOVOSTIPHUKETA.COM NOVOSTIPHUKETA.COM
NOVOSTIPHUKETA.COM

Люди моря: быт и культура морских цыган

Самоназвание морских цыган в буквальном переводе обозначает «люди моря». И быт, и ритуалы народностей Урак Лавой, Мокен и Моклен так или иначе пропитаны морской тематикой.


Натта Тепбамрунг

11 Ноября 2014 18:49:03


Пхукет медленно, но верно превращается в южную столицу Таиланда с плотным трафиком, современными магазинами, фешенебельными отелями и большим выбором активити. Особенно это заметно тем, кто на острове живет давно: за последние десять лет изменения значительны. Однако здесь еще сохранились «уголки», где жизнь течет по-старому, если не сказать по-древнему. В частности, по заветам предков до сих пор живут морские цыгане – одни из старейших обитателей острова.

На самом деле под термином «морские цыгане» на Пхукете подразумеваются представители трех народностей – Урак Лавой (самой многочисленной), Мокен и Моклен. В англоязычной традиции обычно используется слово «племена», однако это не совсем верно, поскольку цыгане обитают отнюдь не локально. Главное, чтобы поблизости было море.

Так, представители народности Урак Лавой живут в Раваи, на острове Сирэ, в Сапаме и в местечке Лэмла на самом севере острова. Мокенов можно встретить в Раваи и на севере, неподалеку от Та-Чат-Чая, а Мокленов – в Лэмла.

Три племени различаются языками, культурой и образом жизни. Но так или иначе весь быт цыган связан с морем. Чанвит Сайван, работающий в одной из общественных организаций, изучающих быт и культуру цыган, объясняет, что само название Урак Лавой на малайском языке означает «люди моря». Тайцы зачастую именуют их «Чао Лэй» («люди моря» по-тайски), но есть и официальное название – «Тай Май», что означает «новые тайцы».

Стоит отметить, что разные народности по-разному интегрируются в тайское общество. Чанвит Сайван поясняет, что Урак Лавой с легкостью становятся «новыми тайцами»: водят своих детей в местные школы, перенимают тайские традиции и образ жизни. Мокены и Моклены же более консервативны, живут «закрыто», больше времени проводят в рамках сообщества и, как правило, не водят своих детей в местные учебные заведения.

Интересно, что морские цыгане до сих пор следуют тем канонам, по которым жили их предки, и считают своим долгом сохранить традиции.

«У нас есть специальные церемонии на каждый случай, и мы беспокоимся, что все они могут кануть в Лету», – признается 69-летний Нгим Дамронгкасет (Урак Лавой, Раваи).

Когда же я задаю вопрос, о каких церемониях идет речь, глаза Нгима загораются и на лице появляется улыбка.

«Очень много важных обрядов, которые надо строго исполнять. Например, принесение дани уважения предкам и духам», – объясняет он.

Морские цыгане всех трех сообществ верят в жизнь после смерти. И хотя по паспорту многие из них являются буддистами, на самом деле  «Чао Лэй» придерживаются своей религии. В ее основе – вера в существование духов предков, ангелов и других бесплотных существ.

«Каждый год в апреле, мае или октябре (в зависимости от того, как, в прямом смысле этого слова, складываются звезды) мы проводим Балай – церемонию, в ходе которой вся деревня собирается вместе, чтобы выказать уважение духам предков», – с гордостью отмечает Нгим.

Шаман деревни, в которой живет господин Дамронгкасет, – Мо Рих – всегда возглавляет проведение этого обряда и является на сегодняшний день единственным членом племени, кто допущен к непосредственному контакту с духами.

«Жители деревни готовят рис с куркумой и жареную курицу, пока шаман достает свечи, воздушный рис, белую курицу, сухие листья нипы и воду для обряда», – терпеливо перечисляет Нгим.

Перед тем, как начать сеанс и отдать дань духам предков, члены сообщества восхваляют богиню Мэ Я Нанг, хранительницу лодок и защитницу «морских людей».

После этой церемонии шаман ведет соплеменников на деревенское кладбище, заложенное более трех столетий назад. Здесь можно увидеть традиционный дом духов, который установлен рядом алтарем, где и проводится церемония Балай.

«Здесь шаман произносит молитву на древнем языке, которую ему в свое время прочитал его учитель», – продолжает свой рассказ господин Дамронгкасет.

За чтением молитвы проводится новый ритуал в центре деревни. Подготовка к этому обряду начинается в 2 часа ночи: шаман Мо Рих готовит цветы кокоса и бетеля, листья из сусального золота и серебра, сырой рис, ножи и свечи. А жители деревни приносят три лимона, три листа кафрского лайма, веревки семи разных цветов, медную монету с дырочкой и другие ритуальные предметы, которые используются в ходе ритуала. Заканчивается Балай в 6 утра традиционным омовение святой водой. «Также окончание священного обряда символизируют развешенные на домах белые флаги и рассыпанный у порогов рис», – подводит итог Нгим.

Еще одна церемония, популярная среди Урак Лавоев – уборка кладбища, в которой участвуют все жители деревни. Безусловно, этот ритуал также посвящен предкам, о загробном комфорте которых морские цыгане очень заботятся.

У племен, живущих в других уголках Пхукета, есть свои собственные церемонии. Так, цыгане с острова Сирэ проводят знаменитый ритуал спуска на воду миниатюрных лодочек («лой руа»), в ходе которого участники очищаются от дурной энергии и выражают почтение предкам. Лодки для церемоний, как правило делают из чертова дерева. При этом морские цыгане активно украшают свои суда резьбой. Один из традиционных сюжетов – птица, олицетворяющая бога по имени То Буронг. В верованиях цыган он является защитников от штормов и непогоды. Во время проведения обряда на море жители деревни также танцуют и играют на традиционных музыкальных инструментах, таких как барабан «Раммана».

Стоит отметить, что Урак Лавои с острова Сирэ являются одними из главных ревнителей цыганских традиций. В частности, они славятся своим исполнением знаменитого танца «Ронг Нгенг». Это красочное зрелище снискало популярность далеко за пределами Пхукета.

Ронг Нгенг – настоящее шоу, раскрывающее культуру морских цыган во всей полноте. При этом зрители могут изучить не только музыку и танцы, но и традиционные племенные костюмы (женщины надевают рубашки «бан тонг» с длинными рукавами и разноцветные шарфы, а мужчины – тюрбаны и штаны, подвязанные цветными поясами). И именно это шоу напоминает представителям древней народности о том, что сохранить идентичность в глобальном мире не так-то просто.

«Мы крайне обеспокоены тем, что наши дети ходят в школы, где пропитываются разным культурами, в том числе других стран, и забывают о своих корнях», – делится переживаниями мистер Нгим.

По его словам, взрослые пытаются передавать младшему поколению уникальные знания, рассказывать о племенных обрядах, но с каждым годом это становится все труднее.

«Без поддержки местного сообщества это уже почти невозможно. Если мы не сохраним наши традиции и культуру, мы оторвемся от наших корней, и возможно, через несколько десятков лет уже никто не будет знать, кто такие морские цыгане», – вздыхает Нгим.

Добавьте новостную ленту на свой сайт

The Phuket News
Кабмин Таиланда одобрил отмену сборов за визы по прибытию на два месяца
Кабмин Таиланда одобрил отмену сборов за визы по прибытию на два месяца
Вечная память и вечная слава великому Королю
Вечная память и вечная слава великому Королю
Ежегодный красочный забег состоялся на Пхукете
Ежегодный красочный забег состоялся на Пхукете
Министерство культуры намерено защитить тайскую кухню от иностранного влияния
Министерство культуры намерено защитить тайскую кухню от иностранного влияния
The Phuket News
Прокомментировать эту историю
comments powered by Disqus
NOVOSTIPHUKETA.COM NOVOSTIPHUKETA.COM NOVOSTIPHUKETA.COM
NOVOSTIPHUKETA.COM
Поделиться
NOVOSTIPHUKETA.COM
Последние новости пхукета

Вопрос-ответ

Как идентифицировать самодельную бомбу?

Как идентифицировать самодельную бомбу?

Прогноз


НОВОСТИ
Пхукет
Таиланд
Мир
Безумный мир
Бизнес
Мнение
Россия
АРХИВ
NOVOSTIPHUKETA.COM СПОРТ
Пхукет
Мир
Россия
NOVOSTIPHUKETA.COM ЖИЗНЬ
Авто и Мото
Здоровье
Культура
Люди
Образование
Общество
Окружающая среда
Путешествия
Развлечения
Рестораны
NOVOSTIPHUKETA.COM Вопрос-ответ
Задай вопрос
Скачать карту
NOVOSTIPHUKETA.COM ОБЪЯВЛЕНИЯ
Купля-продажа
Вакансии
Лодки и автомобили
Сообщества
Услуги
ПОИСК ОБЪЯВЛЕНИЙ
РАЗМЕСТИТЬ ОБЪЯВЛЕНИЕ
NOVOSTIPHUKETA.COM АФИША
Список событий
Календарь событий
Купить билет
ДОБАВИТЬ СОБЫТИЕ
NOVOSTIPHUKETA.COM СПРАВОЧНИК
Желтые страницы Пхукета
Клубы, бары and пабы
Рестораны
ПОИСК ПО СПИСКУ
ДОБАВИТЬ В СПИСОК
NOVOSTIPHUKETA.COM О нас
Компания
Точки продаж
Подписка
Размещение рекламы
Оплата рекламы
Связаться с нами
КОНКУРСЫ
ozvisa.org
 
Copyright © 2018 NOVOSTIPHUKETA.COM Com. Все права защищены. | Правила и условия пользования сайтом | Защита персональных данных.