Mai Khao Beach Condominium
Войти | Создать аккаунт ВАЛЮТА ПОГОДА FACEBOOK YOUTUBE ПОИСК

Без камеры не разобраться

На прошлой неделе в местных англоязычных СМИ получила широкий резонанс история об «избиении группой русских туристов» канадского ди-джея Тома Траверса и его тайской подруги Джен Камсорн. Инцидент произошел в ночь с понедельника на вторник в клубе Catch Beach Club, находящемся на пляже Сурин.

12 Января 2013, 12:00 PM
Тому Траверсу предстоит сложная операция по восстановлению сломанной скулы. У его подруги сломан нос

Тому Траверсу предстоит сложная операция по восстановлению сломанной скулы. У его подруги сломан нос

Общение пары с россиянами закончилось дракой, после которой Тома и Джени с переломами доставили в Bangkok Hospital, а россиян полиция отпустила под залог. По словам Траверса, это первый подобный случай за 9 лет его пребывания на острове, где он широко известен местной клубной публике.

Канадец утверждает, что они с подругой сразу заподозрили, что вечер может закончиться проблемами. «Какой-то парень разгуливал по клубу топлесс, а это всегда дурной знак», – пояснил Том причину своих подозрений в интервью The Phuket News. Тем не менее, в клубе господин Траверс задержался до двух часов ночи (по другой версии до половины третьего), после чего, по его словам, они с подругой решили покинуть заведение.


«Я решил, что пора увести Джен из этого места, и направился к ней», – рассказывает Том, – «В тот момент, когда мы проходили мимо группы беседовавших посетителей, я поздоровался с одним из них. Внезапно другой схватил девушку за шею и ударил ее прямо в лицо. Я попытался оттолкнуть его – и дальше все было, как в тумане. Они навалились на меня все втроем».

Точная причина конфликта неизвестна, но на пхукетских новостных англоязычных сайтах выдвигались предположения, что незадолго до инцидента один из россиян пытался приставать к девушке ди-джея, на что тот отреагировал довольно жестко. Впрочем, сама Джен эту версию опровергает.

«Я ни с кем из них не разговаривала. Да они вообще с трудом могли говорить по-английски. Позже в полицейском участке один из них попытался пообщаться со мной, но я ответила, что говорить нам не о чем», – объясняет Джен.

Учитывая складывающийся имидж русских туристов за рубежом, версия канадца и тайки выглядит, в общем-то, правдоподобно. Однако «Новостям Пхукета» удалось поговорить и с другой стороной конфликта. Уроженцы Приморского края, 28-летний Илья Кононенко и 25-летний Евгений Сопатенко, излагают иную версию произошедшего. По их словам, конфликт был спровоцирован подвыпившей подругой Тома Траверса, которая начала оскорблять одного из россиян.

Когда этого ей показалось мало, она ударила его пластиковой бутылкой по голове – после чего между канадцем и русским произошла непродолжительная стычка. Когда инцидент, казалось бы, был исчерпан, Джен подбежала к охране клуба, которая подключилась к конфликту и начала избивать русских туристов, в результате также получивших серьезные повреждения – у Ильи Кононенко сломан нос, а Евгений Сопатенко получил травму головы.

Инцидент закончился в полиции, которая под утро отпустила россиян, переписав их паспортные данные. В настоящий момент проводится расследование инцидента, и на это время Кононенко и Сопатенко запрещено покидать Пхукет. При этом, по словам россиян, их версию способна подтвердить запись с камер наблюдения, установленных в клубе, и они настаивают на проведении объективного расследования.

Том Траверс и Джен Камсорн также заявляют, что следствие должно стать показательным для всех, кто приезжает на остров. «Мы здесь живем и не должны позволять приезжим безнаказанно издеваться над нами», – говорит Джен.
«Новости Пхукета» будут следить за развитием событий.

 

 

Have a news tip-off? Click here